IL CANTO DI MALAVITA - LA MUSICA DELLA MAFIA VOLS. 1 e 2
EDEL
Foi á pouco tempo editado entre nós pela Edel, o segundo volume desta colectânea de canções da Máfia Calabresa. De raíz popular, estas canções tradicionais falam dos códigos sagrados das gentes da "Ndrangheta" : "Onori", "Sangue" e "Omertá". São canções proíbidas onde, geralmente, os cantores ou afirmam a sua inocência ou glorificam os crimes que cometeram. De entre estes, destaca-se a história de Francesco "Ciccio" Scarpelli, Fred Scotti de seu nome artístico, o único que actuava publicamente, morto a tiro em Abril de 1971 por se ter aproximado da mulher de um mafioso. Integrando-se na tradição folk mediterrânica, aqui podemos escutar baladas Napolitanas, tarantelas e também traços de uma certa música Ibérica, muito popular nas inúmeras festas e romarias da Calábria, sul de Itália, uma das mais pobres do país. Além da música, esta antologia contém também alguns testemunhos falados ("parlato") que nos permitem conhecer melhor aspectos da cultura mafiosa. Algumas destas canções nunca foram gravadas antes e o lançamento desta obra provocou alguma celeuma em toda a Itália tendo mesmo sido banida. Uma edição arrojada e um documento precioso digno de registo.
Sem comentários:
Enviar um comentário